août, 2016

Blogueuse en herbe

Il y a environ 8 mois, je n’avais aucune notion autour du blog. Je ne savais pas ce qu’était blogueur. Une ancienne collègue m’en a parlé, elle m’a expliqué le principe parce qu’elle était déjà blogueuse depuis 3 ans. Aujourd’hui, je célèbre pour la première fois la journée mondiale du blog en tant que blogueuse.

(Mon) dictionnaire de l’arabe dialectal égyptien : tome 1.

La langue est surement la clé qui ouvre les portes d’une culture. Composante fondamentale de toute civilisation, la langue est le socle des valeurs, le réservoir des connaissances et de la vision de tout peuple. L’existence d’un peuple est même souvent rattachée à la présence d’une langue parlée ou employée par une communauté d’usager. Il existe même de très petite communauté dont la légitimité n’a été reconnu que grâce à l’existence et l’usage d’un code linguistique qui leur est propre. L’intégration à la mondialisation nous oblige, insinueusement à être bilingue non seulement pour avoir de meilleures perspectives d’emploi mais le fait de parler deux ou plusieurs langues est une stimulation au niveau cognitif et même une certaine protection contre la survenue de la démence.

Mais bon, laissons ça de coté. J’ai commencé par une digression avant d’attaquer le fond même de mon article : l’importance capitale que revêt la langue pour accéder à une culture étrangère. Depuis près de deux ans que je vis en Egypte, l’usage courant de la langue arabe a toujours été mon plus grand défi. Vivre en Egypte sans parler l’arabe c’est comme vivre sur la lune. Non ! J’exagère un peu : c’est comme vivre au royaume des sourds-muets ! Quand tu ne maitrises pas l’arabe, toute communication voire l’intégration devient très difficile. Et il faut effectuer de véritable gymnastique pour se faire comprendre par l’égyptien lambda. Des cours d’arabe que j’ai reçu à mon arrivée à l’université Senghor, je n’ai retenus qu’une poignée dont je vous donnerai la signification et mes différents usages.

Un jour, une contraception: 4. La méthode de la glaire

La glaire cervicale est une substance gélatineuse, comme le blanc d’œuf, située à l’entrée du col de l’utérus et qui filtre et nourrit les spermatozoïdes. Cette glaire est élastique et filante (elle tient entre 2 doigts comme un chewing gum) durant la période féconde mais elle est sèche et cassante […]

Dr.Moulaye Mohamed Laghdaf : «Le dialogue va démarrer bientôt et permettra de consolider l’unité nationale »

Dans un long entretien avec le célèbre journal égyptien «Al Ahram», le ministre Secrétaire général de la Présidence de la République, Dr.Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, a déclaré que le dialogue entre les acteurs politiques en Mauritanie est imminent, promettant que ses résultats permettront de consolider l’unité nationale et de renforcer […]

BAZIE ET LA NYMPHOMANE ( 1 ère partie)

  Bazié est un personnage atypique qui a l’art de se mettre dans des situations complexes. Mais heureusement pour lui, il parvient toujours à se sortir au grand soulagement de tous nos lecteurs. Cette semaine Bazié a fait la rencontre d’une jeune dame de laquelle il s’est épris. Cette jeune […]

Regret

Il est si facile de se laisser prendre au jeu du « si seulement », il nous entraîne très vite sur la pente glissante  du désespoir. La cabane de Wm. Paul YOUNG