Mot-clef: Mauritanie

J’entendais régulièrement, par les voies officielles ou autorisées,  que les méthodes du passé sont à jamais révolues. Que les nostalgiques des périodes où lesdites méthodes étaient d’usage, devraient se chercher autre refuge que la Mauritanie nouvelle. Celle-ci  ayant vu le jour, ex-nihilo, seulement depuis le coup d’Etat de 2008. Il est difficilement compréhensible, le pays alors inexistant, où ces pratiques ont-elles pu avoir lieu. Pour renforcer cet amalgame, voilà maintenant…

Le téléthon destiné à lever des fonds pour les Mourabitounes a provoqué un véritable « mayloumak yal warrani ». Une sorte de « gare au dernier » suscitée par l’appel lancé par le président de la République, Mohamed Ould Abdel Aziz, pour soutenir « l’expédition » sud-africaine de l’équipe nationale de football au CHAN, compétition continentale réservée aux locaux. Au risque de choquer, je dirai que je n’ai pas pris part à cette « mobilisation » nationale. Parce…

Dans un billet publié ici, j’avais décliné ce qu’allait être mon attitude par rapport aux premières élections à « tours multiples » de mon pays : je ne boycottais pas, je n’étais pas candidat, et je n’avais pas l’intention de voter.  Je me suis scrupuleusement conformé à ce que j’avais annoncé. Ce choix, s’il m’a mis dans une position confortable pour suivre de près la mécanique gouvernementale, la dynamique sociétale et la machine…

Les rideaux viennent d’être tirés sur ce qui passe pour être l’élection la plus longue et la plus controversée de l’histoire « démogâchique » de la Mauritanie. Même au temps du président Maaouiya Ould Sid’Ahmed Taya qui a passé vingt ans au pouvoir (1984-2005), jamais une élection n’a réussi « l’exploit » de rendre l’avis de l’opposition et la majorité unanime. Sur le désordre qui l’a caractérisée ! Mauvaise préparation, manque de moyens, manque de…

Il y a un besoin criant de consoler les habitants de ce grand orphelinat qu’est devenu le village planétaire, en cette fin d’année 2013, avec la disparition de Nelson Mandela. La perte est énorme et le choc est difficile à amortir. Comme l’a dit quelqu’un, un Baobab est tombé. S’il est établi qu’un baobab pousse difficilement, il est aussi malheureux qu’il ne repousse jamais. Ce sentiment de solitude et de…

Hôtel Al Ahmady ou, plus familièrement pour les Nouakchottois de ma génération, Hôtel Didi du nom de son propriétaire, connu aussi pour être l’un des premiers journalistes mauritaniens. Si j’en parle aujourd’hui, ce n’est pas parce qu’il s’agit d’un établissement fréquenté par les touristes – d’ailleurs très rares en Mauritanie depuis que le pays a été classé dans la zone rouge, en 2007, par le Quai d’Orsay – mais pour…

En ma qualité peu glorifiante, mais non délibérée, de fils d’anciens esclavagistes, et au nom de tous les miens, j’adresse mes félicitations sincères à ce concitoyen, descendant d’esclaves, aujourd’hui militant des droits de l’Homme, pour l’honneur qui nous est fait à travers lui, par l’ONU.

Eywa, guelna halkoum. C’est par cette phrase donnant à peu près ceci, en français de France, « voilà, nous vous l’avons dit », que la Coordination de l’opposition démocratique (COD) annonce sa victoire. Celle du boycott des élections municipales et législatives du 23 novembre 2013. Quand pratiquement tous les partis politiques qui ont pris part à cette joute électorale commencent à pester contre la Commission électorale nationale indépendante (Ceni). Même le grand…

Ce n’est ni le président  en exercice, ni  la présidente de la Commission de l’Unité africaine, qui ont annoncé la création de la Force africaine d’intervention. C’est le président français, François Hollande. Il a fait cette annonce devant une cinquantaine de Chefs d’Etat, sans que personne ne s’en émeuve. La France décide, au nom et pour le compte de l’Afrique. La France va créer, par l’Afrique une force militaire d’intervention.…

J’avais décerné, il y a quelque temps, une «mention bien » tout à fait méritée, à un ami promu haut fonctionnaire de l’Etat Mauritanien. Discret de nature, il m’a fait parvenir une réponse, comme on dit dans le jargon des journalistes, «hors micros ». 

Je ne sais par où commencer. Suis embêté. Oui, le titre que je donne à ce billet peut déjà être interprêté comme un parti pris. Alors qu’il ne s’agit que d’une traduction de la réalité. Les chiffres de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni). Fraude ou pas fraude, les résultats annoncés à l’issue du premier tour des élections municipales et législatives du 23 novembre 2013, donne l’Union pour la République (UPR) grand…

J’ai opté pour la Méharée comme mode de déplacement durant cette excursion, pour deux raisons essentielles. La première, est que nous sommes, en Mauritanie, bien qu’avides de modernité, viscéralement attachés à l’authenticité. La seconde, est qu’il me faut un rythme de caravane, pour pouvoir accompagner le Ministère en charge, depuis plusieurs années,  de la modernisation de notre administration.

Sahel, région d’Afrique qui constitue la zone de transition entre la partie aride du Sahara au nord et les régions tropicales plus humides au sud. La ceinture du Sahel s’étend de l’Atlantique à l’océan Indien, en passant par la Mauritanie, le Mali, le Niger, le Tchad et le Soudan.   Cette zone est devenue aujourd’hui une zone de toutes les attentions avec la situation en Lybie et au Mali, ce…

Comment retourner le français de France après l’avoir « détourné »? En l’adoptant d’abord, comme langue d’enseignement et de travail, et en l’adaptant ensuite en l’utilisant dans le parler hassaniya de tous les jours. « effour » (four), « guedronh » (goudron), we-te (auto), chariit (charrette), veudghou (vide de goût). Je cite cinq mots, il y en a mille ou plus ! Un chercheur mauritanien a révélé, sur sa page facebook, qu’il entreprend actuellement un travail tendant à…

Au sujet des indépendances qui ont été «données» en 1960 à 17  pays africains – dont le mien –  j’ai toujours eu une opinion atypique. Je pense que la décolonisation a été prématurée. En fait, le désengagement de la France a plutôt été une démission, dans ce sens qu’il répondait plus à des impératifs et contingences du colonisateur, qu’à des besoins des colonies ou leur aptitude à se prendre en…

« Rien ne se perd, rien ne se gagne crée, tout se transforme ». C’est Antoine Lavoisier, le père de la loi de la conservation de la matière qui porte son nom, qui le dit. Et cela s’applique, parfaitement, à la politique en Mauritanie, si l’on observe de près les premières tendances des élections municipales et législatives du 23 novembre dernier. Au Parlement sortant, il y avait l’Union pour la République (UPR),…

La Mauritanie est atypique. C’est-à-dire, pas comme tout le monde. Un peu spéciale, quoi. Nous sommes des spécialistes du contournement. Du tourner autour du pot. Ce que les exégètes de la langue de Sibawayh (L’équivalent de Molière chez les Occidentaux) appellent « Lef et dewerane », littéralement du « cacher et tourner ». Qui dit les choses directement  est considéré comme un idiot. La franchise a un nom : «…