Crédit: J’avais décerné, il y a quelque temps, une «mention bien » tout à fait méritée, à un ami promu haut fonctionnaire de l’Etat Mauritanien. Discret de nature, il m’a fait parvenir une réponse, comme on dit dans le jargon des journalistes, «hors micros ».
Crédit: Je ne sais par où commencer. Suis embêté. Oui, le titre que je donne à ce billet peut déjà être interprêté comme un parti pris. Alors qu’il ne s’agit que d’une traduction de la réalité. Les chiffres de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni). Fraude ou pas fraude, les résultats annoncés à l’issue du premier tour des élections municipales et législatives du 23 novembre 2013, donne l’Union pour la République (UPR) grand…
Crédit: J’ai opté pour la Méharée comme mode de déplacement durant cette excursion, pour deux raisons essentielles. La première, est que nous sommes, en Mauritanie, bien qu’avides de modernité, viscéralement attachés à l’authenticité. La seconde, est qu’il me faut un rythme de caravane, pour pouvoir accompagner le Ministère en charge, depuis plusieurs années, de la modernisation de notre administration.
Crédit: Sahel, région d’Afrique qui constitue la zone de transition entre la partie aride du Sahara au nord et les régions tropicales plus humides au sud. La ceinture du Sahel s’étend de l’Atlantique à l’océan Indien, en passant par la Mauritanie, le Mali, le Niger, le Tchad et le Soudan. Cette zone est devenue aujourd’hui une zone de toutes les attentions avec la situation en Lybie et au Mali, ce…
Crédit: Comment retourner le français de France après l’avoir « détourné »? En l’adoptant d’abord, comme langue d’enseignement et de travail, et en l’adaptant ensuite en l’utilisant dans le parler hassaniya de tous les jours. « effour » (four), « guedronh » (goudron), we-te (auto), chariit (charrette), veudghou (vide de goût). Je cite cinq mots, il y en a mille ou plus ! Un chercheur mauritanien a révélé, sur sa page facebook, qu’il entreprend actuellement un travail tendant à…
Crédit: Au sujet des indépendances qui ont été «données» en 1960 à 17 pays africains – dont le mien – j’ai toujours eu une opinion atypique. Je pense que la décolonisation a été prématurée. En fait, le désengagement de la France a plutôt été une démission, dans ce sens qu’il répondait plus à des impératifs et contingences du colonisateur, qu’à des besoins des colonies ou leur aptitude à se prendre en…
Crédit: « Rien ne se perd, rien ne se gagne crée, tout se transforme ». C’est Antoine Lavoisier, le père de la loi de la conservation de la matière qui porte son nom, qui le dit. Et cela s’applique, parfaitement, à la politique en Mauritanie, si l’on observe de près les premières tendances des élections municipales et législatives du 23 novembre dernier. Au Parlement sortant, il y avait l’Union pour la République (UPR),…
Crédit: La Mauritanie est atypique. C’est-à-dire, pas comme tout le monde. Un peu spéciale, quoi. Nous sommes des spécialistes du contournement. Du tourner autour du pot. Ce que les exégètes de la langue de Sibawayh (L’équivalent de Molière chez les Occidentaux) appellent « Lef et dewerane », littéralement du « cacher et tourner ». Qui dit les choses directement est considéré comme un idiot. La franchise a un nom : «…
Crédit: Pour les élections législatives et municipales en Mauritanie, le compte à rebours a commencé. Les médias locaux semblent s’accorder pour appeler le 23 novembre 2013, le jour « J ». Si j’ai un conseil précieux à donner aux participants, c’est de savoir que le mode d’emballage des bulletins de vote sera déterminant pour l’issue du scrutin. Je ne veux pas que vous vous souveniez tardivement de mes « délires ». Je ne sais pas…
Crédit: Au vu du titre, on croirait que je compte parler d’une célèbre marque de fromage. Je ne vais pas, bêtement, enfreindre notre charte, par une promotion gratuite. Je me limiterai à la précision que la vache de ladite marque, quant à elle, rit. Ma vache à moi semble intéressée, contrairement à nombre de mes concitoyens, par la lecture ou, tout au moins, son support traditionnel : le livre.
Crédit: Eléments essentiels du jeu démocratique dans tous les pays qui ont choisi, délibérément, ce mode de gouvernement, les partis politiques en Mauritanie recoupent plutôt les différentes parties (au sens de groupes idéologiques, communautaires ou régionalo-tribalistes) qui caractérisent le paysage politique actuel. Leur ancrage idéologique, en tant qu’éléments constitutifs de la démocratie, n’est pas aussi évident – pour l’instant – que celui de la Constitution,votée en 1991 de l’idéal de justice…
Crédit: Les Mauritaniens sont divisés, face aux élections du 23 novembre, entre boycotteurs, participationnistes, et indifférents. Ils se trouvent ainsi devant des choix difficiles, qui peuvent avoir de lourdes conséquences pour l’avenir de leur pays. Personnellement, j’ai opté pour le triplet de choix, de ne pas boycotter les élections en perspective, de ne pas m’y présenter, et de ne point voter. Cette position tranchée ne m’empêche pas de vous éclairer sur la…
Crédit: La campagne électorale « bat son plein depuis une semaine », comme diraient mes amis de l’Agence mauritanienne d’information (AMI). Eh oui, c’est la particularité très particulière d’une campagne électorale en Mauritanie. Etre « très chaude » ! Des tentes dressées partout. Des QG où l’important n’est pas d’élaborer des plans de bataille mais d’entretenir l’ardeur des troupes. C’est important. L’animation sous les tentes d’un parti politique, dans les quartiers huppés de la capitale ou…
Crédit: Vous avez le choix, Monsieur Le Président, entre une entrée remarquable et remarquée dans l’histoire, et la continuité d’une situation dans laquelle, malheureusement, on ne porte à votre connaissance que ce que vous voulez entendre : des situations mirobolantes, des descriptions mirifiques, bref des sornettes et des histoires.
Crédit: Le ministère de l’Intérieur et de la décentralisation se démène à mettre les derniers réglages pour débloquer la coquette somme de quatre milliards, destinés à financer les élections municipales et législatives prochaines. Ainsi, les cinquante-huit partis politiques participants auront, proportionnellement au nombre de listes présentées, quelque chose qui devrait leur servir, théoriquement, à mener campagne. Or, comme dans la presse, la politique et la société civile ont leurs peshmergas¹. Des…
Crédit: En Mauritanie, il y a opposition et opposition. Question de nuance. L’opposition qui demande le « rahil » (départ) du président Mohamed Ould Abdel Aziz et celle qui dialogue avec lui. Bon, en fait, c’est plus compliqué que cela. Disons que l’opposition mauritanienne se compose, se décompose et se recompose, suivant les évènements politiques. Deux « oppositions», après le coup d’Etat contre Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi, le 6 août 2008. Celle qui…
Crédit: Lorsque j’ai appris la nouvelle de l’enlèvement de Ghislaine Dupont et Claude Verlon, il m’est revenu, je ne sais pour quelle raison, le livre « Mémoires d’otages » de Christian Chesnot et Georges Malbrunot où ils relataient les péripéties de leur rapt en Irak, et leurs conditions de survie durant leur captivité. Ils auront, eux aussi, Ghislaine et Claude, à leur libération certaine, me disais-je, à écrire un bel ouvrage pour nous…
Crédit: « La Toussaint est une fête catholique, célébrée le 1er novembre, au cours de laquelle l’Église catholique honore tous les saints, connus et inconnus. La Toussaint précède d’un jour la Commémoration des fidèles défunts, dont la solennité a été officiellement fixée au 2 novembre, deux siècles après la création de la Toussaint. Selon le calendrier liturgique tridentin, elle est reportée au 3 si le 2 tombe un dimanche (forme extraordinaire du rite romain). La Commémoration des morts a été instituée pour obtenir de Dieu qu’il délivre ou…