Mot-clef: 20 Mars

Mais une langue fortement menacée.  Une langue soumise aux dures réalités de la mondialisation. Une mondialisation dans laquelle la diversité linguistique est elle-même soumise au presque monopole d’une seule langue. Langue officielle de plus d’une soixantaine de pays dans le monde, le français compte aujourd’hui environ 200 millions de locuteurs dans le monde. Et la grande majorité en Afrique avec plus de 96 millions de locuteurs. Mais aujourd’hui, c’est une…

Allons à la découverte de quelques mots et expressions insolites habilement insérés dans le quotidien du parler français dans certains pays d’Afrique. Bien qu’elles ne répondent pas à une logique précise, leur étymologie reste tout de même très surprenante. D’où l’objet de cette petite série accompagnée d’illustrations. Quelques exemples venant de Guinée-Conakry. A vos zygomatiques ! Coster : tirer de accoster C’est-à-dire : garer sa voiture au bord de la route comme…