Il y a 100 façons de s’interpeller en malgache
En malgache, il y a une infinité de façon de s'appeler, comme autant de relations humaines. Un seul mot peut changer complètement le sens d'une phrase.
Cinq jeunes hommes chantonnant du « sôva »(1) à tue-tête en plein milieu du jardin d’Antaninarenina, voilà ce qui m’a inspiré de bon matin. Ça change un peu de toutes ces émotions négatives qui me submergent en ce début d’année. Maitsoan’ala Vaky Sôva C’était un jeudi matin. La chaleur de l’été était étouffante et les embouteillages étaient intenses à Antananarivo. Je venais de sortir d’un hôtel quatre étoiles à Antaninarenina, un quartier…
Pour commencer en beauté cette nouvelle année, j’ai pensé partager avec vous quelque chose de beau sur ce blog. Oui! Comme l’image ci-dessous, fièrement esquissée par l’artiste malgache Annie Mun : Annie – de son vrai nom Annie Andriantsivelany – fait partie de cette jeune génération de talents qui font leurs preuves « dans leurs coins » et qui n’attendent qu’à être découverts par le public. J’ai déjà eu maintes fois la chance de la voir dessiner,…
Un jour, je me suis trouvé avec des personnes de différentes origines et on parlait de musique. Quand j'ai demandé : « Vous avez déjà entendu de la musique malgache ? » Aucune d'entre elles ne semblait connaître. Je me souviens même de la réponse d'un membre du groupe : « Je ne savais même pas qu'il y en avait ». Je l'affirme, dans notre île il y a de la musique et de grands musiciens. Des artistes que vous devriez connaître à condition d'être un peu mélomane ou d'avoir une assez bonne culture musicale.
Il était une heure du matin. L’heure des allergies pour moi ! L’heure de me moucher, comme d’habitude, depuis presque un quart de siècle maintenant. Et oui, en cette fin d’année, alors que tout le monde est impatient d’accueillir la nouvelle année à Madagascar et ailleurs, je n’ai rien trouvé de mieux à écrire : les 22 années que j’ai passé à éternuer et à me moucher.
A Madagascar, l’excuse que l’on donne aux personnes qui attendent, c’est le fameux « Miandry fa gasy« . Entre politesse, patience et non-respect, le « Miandry fa gasy » chavire vers une culture autodestructrice. « Miandry fa gasy »: la queue de l’autodestruction « Miandry fa gasy » ou « On attend parce qu’on est gasy« . C’est l’excuse que tout le monde utilise à Madagascar pour justifier une attente. Mais pire qu’une simple excuse, c’est devenu une véritable culture.…
Jessica Kartotaroeno, étudiante en 8ème année de médecine, « une poète des plantes », qui adopte le bricolage et le recyclage pour son jardin urbain, partage avec nous son histoire d’amour pour le jardinage.
Aujourd’hui, je vous emmène faire une petite balade improvisée à Antsirabe.
Sept jeunes femmes africaines, malagasy, ont tenu une conférence à l’American Center Tanjombato, vendredi dernier. Leur conseil commun: « Vivez votre passion jusqu’au bout, et n’acceptez aucune injustice! » Sept jeunes femmes malagasy prennent la parole pour une rébellion positive Se rebeller n’est pas toujours mauvais. Non. Ce qui est négatif, c’est la connotation que l’on y a mis pour que toute personne tentant de se rebeller culpabilise, se sente mal dans…
Pip, variable, path, boucles, git , indentation, coloration syntaxique, balises de template, SQLite... Voilà des mots vides de sens pour moi mais qui ont rythmé ma journée du 12 novembre 2017. Comme je vous en ai parlé dans mon précédent billet, j’ai donc pu assister à un atelier d’initiation à la programmation qui a pour but d'inciter plus de femmes à se lancer dans les TICs.