Une autre démonstration que la langue malgache écrite est plus compliquée à lire quand on ne la connait pas, je vais vous montrer comment les prénoms judéo-chrétiens se terminant par -el ont subit leur malgachisation.
Enfance
Comment j’ai appris à lire
Pas toujours facile, quand on est un enfant, de faire comprendre aux adultes que l’on veut lire et qu’on aime les livres… à Agnès Desarthe
Mon Congo à moi … après celui de Maman
Si « le Congo de Maman » était celui de la fin de la colonisation belge, des jupes courtes et des shorts beiges, d’un Johnny Walker sans glace versé trop chaud sur des terrasses trop blanches…, si c’était celui de Cadillac et de vieilles Citroën parcourant des routes neuves encore trop larges…, quel […]
L’ alphabétisation fonctionnelle au Niger
Le Niger est un pays aux multiples difficultés, aussi bien économiques, sociales que politiques. La conjonction de ces facteurs avec d’autres viennent aggraver, un peu plus, les conditions de vie des uns et des autres. En 2014, le taux d’alphabétisation était estimé à 26,5% ; l’accès à l’éducation est, somme toute, l’un des principaux défis que doit relever le gouvernement dans les années à venir.
Tchad: les enfants de la rue, un phénomène qui ne cesse de grandir
Tout le monde pense qu’être un réfugié, c’est être loin de chez soi et loger sous une tente blanche, et attendre de l’aide, ce n’est pas le cas. Après tout, un réfugié c’est juste une personne comme vous et moi. En mai 2017, j’ai visité un camp des réfugiés à l’Est du Tchad à Goz-Beida, c’est le camp “Djabal”. Voici une fiction réelle d’un enfant réfugié du camp “Djabal”.
Valérie face à la pression de l’enfantement
Dans les sociétés africaines, la femme est considérée comme une « donneuse de naissance » automatique, à un tel point que celle qui n’a pas d’enfant est vue comme une moins que femme. Mariée, la femme doit enfanter ; sinon elle est répudiée par son époux. Une femme chanceuse devra juste supporter d’avoir une coépouse qui fera des bébés à sa place, pour le grand bonheur de leur époux commun. Célibataire, on vous juge sur la base de votre âge apparent. « Elle est déjà quand-même vieille hein ! Il faut qu’elle accouche, même si elle n’est pas mariée ! »
#Mondochallenge : Les enfants « restés », un esclavagisme moderne très répandu au Tchad
Parler d’esclavagisme semble trop dire de nos jours, pourtant, il existe plusieurs formes d’esclavagisme moderne que les personnes de tout genre subissent silencieusement. de toutes ces formes, c’est le cas des enfants mis sous tutorat qui attire notre attention. Au Tchad, un phénomène qui s’apparente à de l’esclavagisme se repend […]
Salimata : « à 13 ans j’ai été mariée de force à un imam et violée «
Du 1er janvier 2012 et le 31 décembre 2015 ce sont 1.129 cas de viol affectant 1.146 victimes et dont 66 % des victimes sont des enfants à travers tout le territoire de la Côte d’Ivoire. Parmi ces victimes, Nombreuses sont les victimes de viol ou abus sexuels qui se terrent dans leurs coins sans avoir le courage de parler du drame qu’elles ont vécu.
Pour l’amour du gang
A Kinshasa sévit un nouveau phénomène (peut-être pas si nouveau que ça, mais moi je viens de le découvrir, du coup…). Il s’agit du port de signes ostensibles d’appartenance à des gangs. Suivez plutôt. Le trajet des filles Zola avait toujours été une fille sans histoires, un peu trop réservée […]
À la quête des origines du peuple malgache
La question de l’origine du peuplement malgache intéresse autant les scientifiques que les voyageurs depuis plusieurs décennies, voir des siècles. C’est aussi une question que l’on m’a posée maintes fois et à laquelle je n’ai pas toujours su répondre de façon satisfaisante. Ironiquement, ce ne sont pas mes voyages à […]
Le top 4 des raisons pour lesquelles les jeunes dérivent vers le terrorisme.
A mes yeux, le terrorisme est l’un des fléaux le plus dévastateur que la planète terre vit présentement. Il est un phénomène humain d’imposition doctrinale et idéologique aux autres. Dans cette bande, l’on constate l’entrée massive des beaucoup des jeunes, qu’ils en soit occidentaux, asiatiques et africains.
Ce que j’aurais aimé que l’on me dise…
Je pense t’avoir dit l’essentiel. Je sais que tu as souri en lisant ces mots et peut-être que j’ai provoqué quelques sanglots…
Transformation numérique de l’enseignement : Quel futur ?
Dans un monde qui bouge constamment, difficile d’imaginer une éducation qui stagne. Le monde de l’enseignement supérieur s’est rapidement mis sur les rails de la transformation numérique : de la communication aux cours, en passant par les révisions ou les concours, zoom sur de nouvelles pédagogies 2.0.
Au Mali, seul l’internet peut sauver l’école publique
L’école publique malienne rime avec grèves intempestives, pénurie d’infrastructures scolaires, insuffisance d’enseignants qualifiés, nombre pléthorique d’apprenants… rien de bien reluisant. Il est unanimement admis que les récipiendaires de l’éducation publique n’ont pas un bon niveau. Pourtant ce n’est pas que les élèves manquent de volonté, d’intelligence ou de courage, ils sont juste victimes d’un système obsolète et inefficace.
Serge Betsen Academy, le rugby éducatif au Cameroun
Créée en 2004 par l’ancien capitaine du XV de France, la Serge Betsen Academy utilise les valeurs du rugby pour aider les jeunes défavorisés du Cameroun.
L’école au fil du Mékong
Sur le lac Tonlé Sap, sur les rives du Mékong, au Cambodge, chaque jour des enfants partent à l’école à bord de petites barques en forme de pirogues.
Le Tchad des talents: une jeune entrepreneure qui se soucie de la santé alimentaire des jeunes écoliers
Evelyne est une jeune entrepreneure tchadienne qui a choisi de se lancer dans l’entrepreneuriat social. Son but : procurer de la nourriture saine aux jeunes
1er Mai: Le « Travail » en Afrique, une perle de plus en plus rare
Aujourd’hui 1er Mai est synonyme de la fête du travail. Un peu partout dans le monde, le travail sera célébré aux travers de traditionnels défilés des syndicats. En Afrique, le 1er mai ne ressemble pas encore à une fête.