Mot-clef: langage

Chaque discipline a son propre langage, ainsi, en RDC, le football est influencé par le lingala : il utilise des mots uniques pour expliquer le petit pont, le but raté ou encore le dégagement du ballon. Dans cet article, je vous présente un certain nombre de ces mots, véritable cocktail entre le français et le lingala, qui sont propres au football congolais et lui donnent tout son caractère.

Pourquoi dit-on l’Honorable, ou le Révérend ? Ces impairs langagiers en Haïti et ailleurs traduisent une perte de repères sociaux et une installation de mauvaises pratiques.

Je vous signale que vous n’êtes pas censé donner des noms affectueux à des personnes qui sont pour vous de vagues connaissances. Juste au cas où vous ne le saviez pas, prenez note. Comme ça vous saurez pour l’avenir.

Parlez-vous français ? Eh ben, chez nous on sait mettre de l’ambiance dans nos mots. La Kinoiserie est à la base de plusieurs expressions typiques que personne d’autre en dehors des Kinois ne peut comprendre.

Pour une bonne communication dans la lutte contre les stéréotypes et le sexisme, l'utilisation d'un langage adéquat s'impose. Ne dites plus : les hommes d’affaires. Dites : les femmes et les hommes d’affaires.

"En obtenant la satisfaction de leurs revendications, les mutins ivoiriens montrent sans cesse au pouvoir qui a mis l’eau dans coco."

Parler des parties intimes a toujours été un sujet tabou en Haïti. L'intérêt de ce billet se portera surtout sur la subtilité sémantique dans les désignations linguistiques des parties génitales (homme et femme) en créole haïtien.

La Côte d’Ivoire est un pays francophone. Mais toute personne parlant le français qui y met pour la première fois les pieds est tout de suite déroutée par le parler français ivoirien.

Les jeunes ont souvent un parler qui leur est propre. La génération Z n’échappe pas à cette règle. Aussi, dans cet article, je parle de la manière d’écrire des jeunes de ma génération : importance du smiley, ponctuation.

Dans une classe de 4ème année CM1, un maître de classe présente à ses élèves un objet très particulier: C'est "le symbole", outil magique...

En l'absence d'écriture, les Incas d'Amérique du Sud utilisaient un système de cordelettes à nœuds pour communiquer, compter et se transmettre des informations. Le décryptage de ce procédé appelé Quipu a permis d'en savoir plus sur cette civilisation avancée et de découvrir des secrets stupéfiants sur elle.

D’emblée, je préfère lever tout équivoque : de manière générale, les Guinéens s’expriment très bien en français. Certains intellectuels ont un niveau irréprochable, surtout les fonctionnaires à la retraite vivant en zone rurale, qui parlent encore un français raffiné d’inspiration coloniale. Ce constat m’a été confirmé par de nombreux amis étrangers qui séjournent ou ont séjourné en Guinée. Mais comme partout ailleurs où le français, langue étrangère, s’est imposé comme langue officielle…

Malgré l’abysse qui sépare le peuple haïtien de la colonisation, le colon semble être quelque part coincé dans son esprit. Le mot blanc revient souvent dans le discours de l’haïtien soit comme idéal supérieur, soit comme modèle de perfection, soit comme facteur de délivrance ou de blocage. Héritiers de la décolonisation, sous une forme ou sous une autre, nombreux sont les haïtiens qui croient que leur destin supérieur est de…

En politique, c’est difficile de comprendre le jeu qui se joue, les mots employés, les hyperboles, les litotes, etc.

Hum ! Quand je dis souvent que la langue camerounaise est l’une des plus complexes au monde, les gens pensent toujours que je blague. N’est-ce pas voilà un Français qui s’est fait escroquer l’autre jour, à cause d’une erreur de sémantique ? Les arnaqueurs lui ont dit : « On est ensemble, attends-nous là, on arrive. » Et l’imbécile s’est mis à les attendre sur place comme un idiot…

                                                                                                       Quand les gens pensent que nous n’existons pas, ils créent en nous un sentiment d’autodestruction. Quand nous ne parlons pas, ils pensent que nous faisons silence. Un silence qui bien vouloir dire, que nous n’avons pas une vie normale. Silence sur notre sociale, politique, psychologique, sexuelle pour citer que ceux-là. Tout simplement, parce que je suis muette. Ce cri charrie en quelques sortes le sort des muets, vu…

En plus du décor surréaliste et du rythme trépidant de l’Inde, ce qui interpelle les étrangers ce sont les interjections et la gestuelle qui accompagne la parole. Voici, selon moi, le top 10 des mots et interjections Hindi que vous entendrez certainement au cours d’une conversation en hindi ou en anglais. 1- Acha Acha (prononcez a-tcha) est une façon d’acquiescer équivalente du OK – ou je suis d’accord – qui s’accompagne souvent…

Un des symptômes les plus honteux que développent les Français à Berlin est celui-ci : une formelle incapacité à parler l’allemand au bout de quatre ans de « squat » dans la ville la plus cool d’Europe.