Crédit: C’est un un fait , l’on apprend mieux quand le message est transmis dans la langue avec laquelle on a eu le premier contact. Ceci étant, en Afrique, il s’agirait de nos différentes langues locales pour plusieurs. Bien souvent, l’enfant naît dans un environnement où on ne lui parle que sa langue maternelle, y passe ses 4-5 premières années, puis patatra, une fois dans le monde scolaire, il est forcé…
Crédit: Du 15 au 18 octobre à Marseille avait lieu la 23e édition d’un festival de musiques du monde devenu une véritable institution à Marseille et dans la région. La « Fiesta des Suds » représente un peu le métissage des cultures des Suds que l’on croise dans notre ville. Mais au-delà d’une image idéaliste d’une « cospomolitanie » fantasmée, elle représente surtout des cultures qui se croisent, des histoires, des musiques impossibles à classifier, à étiqueter, à cloisonner.
Crédit: Dans chaque pays, pour chaque sport, il existe un « clasico », un derby, un « immanquable », que tous les aficionados regardent inévitablement devant leur télé ou, si c’est possible, au stade. Pour ce qui est du foot au Chili – le sport national, juste avant le barbecue – la confrontation la plus attendue de la saison, c’est Colo-Colo contre la Universidad de Chile (« la « U » »). Mais puisque j’y étais, autant vous raconter…
Crédit: La médiathèque Hadj Mahfoudh Mahieddine à Blida rassure et laisse entrevoir un soupçon d’optimisme à travers ce qu’elle offre à la jeunesse. 11 activités et pas moins pour une médiathèque sise au milieu d’une cité au nom flatteur, les Rosiers », à Blida et qui compte près de 1.200 adhérents possédant carte et des visiteurs occasionnels pour chaque jour de la semaine puisque le centre ne désemplit jamais. « Nous…
Crédit: Crédit: Le samedi 19 juillet 2014, le Groupe de Travail Ouvert (GTO) sur les Objectifs de Développement Durable (ODD) clôturait sa treizième session par l’adoption de son rapport. C’est une première victoire dans le processus d’élaboration du prochain programme de développement post-2015. Surtout au regard de la complexité des enjeux et de la difficulté à concilier des intérêts tout aussi disparates que divergents. Mais plus encore, ce rapport soulève la question…
Crédit: Cettre rubrique regroupe les articles que j’ai publiés dans des magazines ou sur d’autres plateformes. Conflit intergénérationnel ou étroitesse du marché de la danse en Afrique ?, magazine Africultures, novembre 2015 Bon nombre de jeunes danseurs africains reprochent à leurs aînés, le plus souvent à demi-mot, de leur faire de l’ombre ou de ne pas leur tendre suffisamment la main. Aux antipodes de cette attitude, d’autres comme le danseur et chorégraphe…
Crédit: Dans les plaines de la Mitidja, au milieu des orangers de la ville de Boufarik, une association de musique andalouse s’affirme de jour en jour, se dévoile comme une école de pérennisation de la musique issue de la lointaine et toute proche andalousie. De création récente -1985- El Djenadia, du nom du maître Boualem Djenadi décédé en 1972, l’association compte aujourd’hui plus de 110 éléments répartis entre quatre stades d’apprentissage.…
Crédit: Cet été, vers la fin du mois d’août, alors que je réalisais un stage au département Afrique Lusophone de RFI, une collègue de la rédaction a annoncé quelque chose de ce genre-là: « Hé! Les gars! Les Africains noirs se reforment cet été! » [traduction personnelle et aproximative] Et là, j’me suis dit que j’comprenais un truc de travers. Que vraiment, ce genre de pléonasme était d’un humour douteux. Pourtant, je remarquais…
Crédit: Pays démunis filles aux grossesses précoces présidents dictateurs Voilà de quoi est plus ou moins fait le cliché de la nation Africaine Mais jusqu’à quand ? Il est donné aux Africains même d’y remédier afin de protéger les futures générations. Les protéger de cette image noire Obscure et sombre. Moi je dis non Non à cette Afrique des brigands De ceux qui n’avancent pas De ceux qui n’innovent pas De ceux…
Crédit: Comme pour paraphraser mon frère burkinabé dans son article, je dirai à mon tour, A chacun sa rentrée ! Après Ouagadougou, c’est au tour de Cotonou d’effectuer sa rentrée solennelle dans le domaine des Art & Culture. C’était ce Samedi 04 Octobre 2014, dans l’enceinte de l’Institut Français, situé sur l’Avenue Jean-Paul II. Placée sous le thème de la nuit blanche (2ème édition), elle a connu la participation de nombreux artistes…
Crédit: L’Internet n’a rien de virtuel. Quand on fait l’expérience d’échanger plusieurs mails avec des personnes qui se trouvent dans un autre coin de la planète, puis d’avoir un beau jour la chance de les rencontrer en vrai, et de découvrir les visages qui se cachent derrière les mails conviviaux qu’on reçoit. On se dit que finalement tout cela a été possible grâce à la Toile.
Crédit: Visiteur d’un jour ou citoyen affirmé, on ne peut s’empêcher d’hésiter quant au regard à jeter à ma ville. Dois-je me sentir coupable envers ce lieu_ qui m’a vue naître et grandir _ de ne savoir dans quel cadre poser son image? Ai-je le droit de lui jeter, de temps en temps, ce regard d’étranger, de lui reprocher ses défauts ou l’accuser de ses crimes? C’est à ma ville adorée…
Crédit: Salutations, à toutes à tous, à chacune et à chacun (ou à l’envers, dans le sens des aiguilles d’une montre, encore une fois, c’est selon) J’ai été interpellé par un petit incident qui a eu lieu cette semaine, et qui fait l’objet de ce billet, donc. J’étais parti rendre visite à un de mes amis, chez lui. Une petite maison tranquille pas loin de chez moi. C’est alors que j’ai…
Crédit: Les touristes des hôtels de plage de l’ile Maurice savourent le paysage paradisiaque et l’hospitalité mauricienne en se cantonnant dans le luxueux cocon sécurisé de ces établissements. Certains vont cependant à l’aventure et sont accueillis en roi dans les rustiques foyers du petit peuple pour des voyages initiatiques souvent agrémentés de rhum-coca et parfois de cannabis. Assis sur la blanche plage de Mon Choisy, j’écris ces mots. Le doux susurrement du…
Crédit: 544è édition. Les grandes journées traditionnelles et économiques y sont. Le Nguon, sous les ailes du Docteur Fatimatou Poumie est déjà revêtu de sa plus belle robe pour recevoir ses milliers de festivaliers. Beaucoup d’innovations sont annoncées pour cette nouvelle édition mais le plus important serait de mettre un accent sur l’appel de peuple à communier avec d’autres cultures. Pour en savoir nous sommes allés à la rencontre de la…
Crédit: Au Cameroun, quand on demande à quelqu’un « Comment tu t’appelles ? », la plupart du temps, la personne donne son prénom. Pour ne pas révéler sa région d’origine, son ethnie. Seulement, la question qui suit parfois c’est « tu es même d’où ? » Certains, en effet, rechignent à identifier leurs ethnies ou bien leurs régions d’origine. Car, immédiatement, ça leur colle une étiquette. Oui, chez nous au Mboa, point besoin de te connaitre pour…
Crédit: Vraiment de Dieu ! Quand quelqu’un va encore parler, n’est-ce pas on va dire que les Camerounais bavardent beaucoup ? L’autre jour sur Equinoxe télé, j’écoutais Raymond Tcheunga se plaindre de la condition des artistes Camerounais. – Il paraît qu’on a offert 102 guitares à 102 artistes du terroir, comme si tous nos musiciens étaient des guitaristes. Et comme s’il n’y avait que 102 guitaristes au Cameroun… – Il paraît…